Frank Parisi’s office showcases machines that speak to his life in the bulk vending industry of gumballs, toy charms and plush toys.